Molnár Piroska előadásában
Fordította: Zöldi Gergely
Dramaturg: Török Tamara
Díszlet: Cziegler Balázs
Jelmez: Tóth Hajnalka
Plakát: Csáfordi László
Rendező munkatársa: Kis-Kádi Judit
Rendező: Máté Gábor
Brunhilde Pomsel élete és tanúvallomása alapján.
Brunhilde Pomsel 1933-ban lépett be a Nemzetiszocialista Pártba. Nem elvi meggyőződésből, kizárólag a karrierje érdekében. A Propagandaminisztériumhoz került, Joseph Goebbels titkárnője lett. A deportálásokból semmit sem látott. Nem tudott a koncentrációs tárborokról. Arról sem, hogy a Propagandaminisztérium meghamisítja a híreket. Goebbels szövegeit gépelte ugyan, de érteni nem értette. „Jelentéktelen kis pontnak” látta magát, aki, ha akart volna, akkor sem tudott volna szembeszállni a hatalommal. Nem érzi magát bűnösnek.
Az előadás szövegkönyve Brunhilde Pomsel Goebbels titkárnője voltam című könyvének, Győri László fordításának felhasználásával készült.
Christian Krönes, Olaf Müller, Roland Schrotthofer és Florian Weigensamer / Blackbox Film & Media Productions „A German Life” című dokumentumfilmje alapján (www.blackboxfilm.at).
A Színdarabot Magyarországon a Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség képviseli. (www.theatrum-mundi.hu)
Az előadás hossza 75 perc (szünet nélkül)
A Goebbels titkárnője voltam című könyvet megrendelheti az Európa Könyvkiadótól.